現代汽車王秀福：韓國氫燃料電池車技術和品質

第六屆中韓汽車產業發展研討會在北京舉辦。今年的論壇以“分享氫燃料電池車產業化經驗，共築為欸來氫能社會”為主題。現代（中國）投資有限公司和國家信息中心信息化和產業發展部，聯合產業界人士共同探討和交流氫燃料電池汽車產業的發展。

xiandaiqichezuoweiquanqiushoujiatuichuqingranliaodianchiqichedeqiye，zaiqingranliaodianchijishudeyanfaheyingyongzouzaishijiedeqianlie。muqian
，xiandaiqicheqingranliaodianchicheyijingzaimeiguoouzhoudengshichangxiaoshou。zhongguozuoweiquanqiuzuidaqicheshichang，zaixiandaiqicheheguojiaxinxizhongxindelianhexia，zhonghanyijinglianxu5年在汽車產業發展上進行交流。

在論壇上
，現代汽車（中國）投(tou)資(zi)有(you)限(xian)公(gong)司(si)總(zong)經(jing)理(li)王(wang)秀(xiu)福(fu)表(biao)示(shi)，現(xian)代(dai)汽(qi)車(che)集(ji)團(tuan)在(zai)氫(qing)燃(ran)料(liao)電(dian)池(chi)車(che)領(ling)域(yu)
，技(ji)術(shu)和(he)品(pin)質(zhi)上(shang)已(yi)經(jing)達(da)到(dao)了(le)全(quan)球(qiu)頂(ding)尖(jian)水(shui)平(ping)。他(ta)希(xi)望(wang)此(ci)次(ci)論(lun)壇(tan)的(de)召(zhao)開(kai)能(neng)夠(gou)為(wei)中(zhong)國(guo)汽(qi)車(che)產(chan)業(ye)質(zhi)的(de)發(fa)展(zhan)和(he)範(fan)式(shi)變(bian)化(hua)作(zuo)出(chu)貢(gong)獻(xian)
，進(jin)一(yi)步(bu)推(tui)動(dong)兩(liang)國(guo)汽(qi)車(che)產(chan)業(ye)之(zhi)間(jian)的(de)友(you)好(hao)合(he)作(zuo)。

以下是現代汽車（中國）投資有限公司總經理王秀福的發言實錄：

尊敬的各位來賓大家上午好！首先
，我要感謝百忙之中撥冗出席本次會議的汽車產業領袖、專家以及主要機構媒體代表！特別是謹向今天將為我們做主旨發言的中韓兩國專家以及為本次會議舉辦付出辛勞的國家信息中心徐長明副主任、張學穎副主任以及有關人員表示感謝！

guojiaxinxizhongxinhexiandaiqichejituanlianhejubandezhonghanqichechanyefazhanyantaohuiyujinnianyinglailediliujie。guoquwunianli，womendehuiyizhuliliangguoqichechanyezengjinlijie，gongmouhezuofazhanfangan，chuangbanzhexienianwomenzhiliyutantaozhizaopinzhi、情感品質
、性能品質等汽車品質創新問題，也為在這一問題上的兩國合作方案建言獻策不少。

我很高興我們的會議能夠為中國汽車產業的品質和技術能力添磚加瓦，近來中國汽車產業中純電動車
、燃料電動車等新一代新能源汽車、車聯網、wurenjiashidengweilaiqichedehexinbianhuachengweilejiaodian
，suoyiguoquwuniandeyantaohuiwomenyezhezhongtantaoleweilaizhongguoqichefazhandefangxiang，jintiandezhutiweiraoqingranliaodianchichejiqingnengshehuierding
，youqiqijienenghuanbaodetezheng，zhongguozhengfuyizaizhongchangqijihuaxiazhidingbingchixuxuanbuxiangguanzhengce。qichechanyejiqingsheshixiangguanyejieyejijicanyuxiangying。

因(yin)此(ci)我(wo)們(men)期(qi)待(dai)能(neng)夠(gou)在(zai)本(ben)屆(jie)研(yan)討(tao)會(hui)上(shang)深(shen)入(ru)探(tan)討(tao)氫(qing)燃(ran)料(liao)電(dian)池(chi)車(che)相(xiang)關(guan)技(ji)術(shu)和(he)氫(qing)能(neng)社(she)會(hui)建(jian)設(she)相(xiang)關(guan)議(yi)題(ti)，同(tong)時(shi)我(wo)們(men)也(ye)將(jiang)著(zhe)力(li)介(jie)紹(shao)該(gai)領(ling)域(yu)裏(li)現(xian)代(dai)汽(qi)車(che)集(ji)團(tuan)的(de)應(ying)對(dui)成(cheng)果(guo)以(yi)及(ji)技(ji)術(shu)戰(zhan)略(lve)。我(wo)們(men)現(xian)代(dai)汽(qi)車(che)集(ji)團(tuan)早(zao)早(zao)便(bian)涉(she)足(zu)新(xin)能(neng)源(yuan)汽(qi)車(che)的(de)研(yan)發(fa)
，尤(you)其(qi)氫(qing)燃(ran)料(liao)電(dian)池(chi)車(che)領(ling)域(yu)，技(ji)術(shu)和(he)品(pin)質(zhi)上(shang)我(wo)們(men)自(zi)信(xin)我(wo)們(men)已(yi)經(jing)達(da)到(dao)了(le)全(quan)球(qiu)頂(ding)尖(jian)水(shui)平(ping)，韓(han)國(guo)政(zheng)府(fu)為(wei)了(le)未(wei)來(lai)氫(qing)能(neng)社(she)會(hui)建(jian)設(she)
，積(ji)極(ji)開(kai)展(zhan)了(le)政(zheng)企(qi)討(tao)論(lun)。現(xian)代(dai)汽(qi)車(che)在(zai)其(qi)中(zhong)扮(ban)演(yan)著(zhe)韓(han)國(guo)最(zui)大(da)整(zheng)車(che)企(qi)業(ye)的(de)角(jiao)色(se)，我(wo)衷(zhong)心(xin)希(xi)望(wang)今(jin)天(tian)會(hui)上(shang)討(tao)論(lun)的(de)內(nei)容(rong)能(neng)夠(gou)為(wei)中(zhong)國(guo)汽(qi)車(che)產(chan)業(ye)質(zhi)的(de)發(fa)展(zhan)和(he)範(fan)式(shi)變(bian)化(hua)作(zuo)出(chu)貢(gong)獻(xian)，進(jin)一(yi)步(bu)推(tui)動(dong)兩(liang)國(guo)汽(qi)車(che)產(chan)業(ye)之(zhi)間(jian)的(de)友(you)好(hao)合(he)作(zuo)。

再次向為籌備本次會議付出辛勞的中國國家信息中心有關人員和與會來賓表示衷心感謝！我也期待本次活動能夠促進中韓兩國汽車產業的理解和合作。謝謝大家！