探密：eBay為何在猶他州數據中心采用燃料電池

　　在猶他州，94%的能源都由煤炭產生。但eBay數據中心卻另辟蹊徑，采用以天然氣支持的燃料電池為服務器供能。 　　燃料電池的優勢 　　“猶他州的電力成本較低，屬於不環保但比較省錢的類型。但這不是我們想要的理想方案

，”eBay公司副總裁DeanNelson在本周四GigaOMStructure大會上指出。 　　yuchuantongdejizhongshidaxingfadianjixiangbi

，zhetaoliuzhaowadexiaoxingranliaodianchizunenggouzaidianligongyingzaoyuguzhangshiweishujuzhongxintigongjigaodeyingduilinghuoxing。lingwai，ruguomouyigehuozhejigedianchiwufazhengchanggongzuo，zhengtaosheshiyejinhuisunshiyixiaobufendianligongying、而er不bu至zhi於yu完wan全quan陷xian入ru癱tan瘓huan。在zai這zhe套tao方fang案an中zhong
，電dian網wang體ti係xi反fan過guo來lai充chong當dang燃ran料liao電dian池chi的de備bei份fen供gong電dian機ji製zhi

，且qie產chan生sheng的de電dian能neng將jiang直zhi接jie供gong給gei僅jin相xiang距ju一yi百bai英ying尺chi的de計ji算suan設she備bei。 　　“從根本上講，我們正在向過去三十年中遵循的能源供給思路發起挑戰
，”他表示。 　　BloomEnergy公司副總裁PeterGrosszhichu，tianranqiyijingchedigaibianleshujuzhongxindenengyuangongyingzhuangkuang。tamenmuqianyijinglaolaokongzhizhuweilaishiwunianneinengyuanzhichudezhengtichengben，erqietaduiyushujuxingyeduiyuranliaodianchijizhidexunsujienagandaojingya。 　　“我們已經公開了這一項目，因為我們堅信燃料電池是正確的發展方向，”Nelson表示。“我們正在努力向世人證明自己的觀點。”