比利時開發新設備 空氣汙染物可變氫能源

比利時研究團隊開發了一款新設備
，它可以將汙染物從空氣中清除
，然後轉化為簡單的氫。如何轉化的?用陽光、納米粒子
、光電化學薄膜完成。 安特衛普大學的薩米·維爾布魯根(SammyVerbruggen)shuo
，xiangmugouxianglaiziliangzuyanjiurenyuan，shebeiyeshitamenkaifade。weierbulugendetuanduiyizhizaiyanjiuruheyongguangjinghuakongqi，tamenkaifaleyizhongteshudenamicailiao，mingjiao“光催化劑”，光將材料激活，將空氣汙染物轉化為無毒混合物。

另一個研究團隊來自於比利時盧汶大學，由教授約翰·馬杜斯(Johan Martus)領導

，他們開發光電化學材料
，這是一種薄膜
，可以將水轉化為氫氣，用來發電。

維爾布魯根解釋說，新設備將兩種技術整合在一起，不是將水轉化為氫，而是將汙染物轉化為氫。

“在理想條件下
，任何東西穿過設備光的一端之後就會氧化

，變成CO2。”維爾布魯根解釋說，“讓我舉一個比較容易懂的例子

，以甲烷為例，它有4個碳原子
，4個氫原子。在大多數理想的情況下
，最終會在一端生成一個C02分子，在另一端生成2個氫氣分子。從化學上講，這種反應是完全清潔的。就目前而言，轉化的效率達不到100%的水平，但是我們正在朝著這個方向努力。”

研究人員使用的是相對簡單、細小的有機分子，比如甲醛，醋酸、yichun，tamenduirentiyouhai。jiaquanshibichangjiandeshineikongqiwuranwu
，tarangrentoutong，haihuirangrenhuanshangqitajibing，shenzhikenengshiaizheng。yiquanjinrudanaohuirangrenyouhezuijiudeganjiao。

小原型設備為我們指明了方向
，很有希望，但是維爾布魯根指出要讓它產生明顯的效果，必須按比例放大，這是一個挑戰。

“我想我們有兩個主要的問題要解決
，然後才能形成突破。”維爾布魯根說，“一是提高效率，現在我們使用的材料是用紫外線激活的。看看太陽光譜，紫外線隻占總光譜的5%。”

有(you)一(yi)種(zhong)方(fang)法(fa)就(jiu)是(shi)修(xiu)改(gai)材(cai)料(liao)，這(zhe)樣(yang)就(jiu)可(ke)以(yi)使(shi)用(yong)可(ke)見(jian)光(guang)。還(hai)有(you)一(yi)種(zhong)辦(ban)法(fa)就(jiu)是(shi)改(gai)進(jin)當(dang)前(qian)設(she)計(ji)。在(zai)第(di)一(yi)次(ci)測(ce)試(shi)時(shi)，研(yan)究(jiu)人(ren)員(yuan)製(zhi)作(zuo)了(le)一(yi)塊(kuai)薄(bo)膜(mo)
，激(ji)活(huo)區(qu)域(yu)隻(zhi)有(you)1平方厘米。維爾布魯根說
，與其它太陽能技術相比，比如屋頂太陽能麵板，這樣的麵積很小。

即使研究人員成功將設備擴大，如果汙染區的麵積很大，設備可能也派不上用場。

“能不能淨化整個城市?這種想法有點脫離實際，有點遙遠。”維爾布魯根說，“danshiworenweizhezhongjishuchizaohuiyouyong，biruyuteshugongyechulijieheqilai
，fahuigenghaodexiaoguo。ruguonizaituliaoxingyehuozhefangzhipinxingyegongzuo，youxiegongxukenenghuiyongdaodaliangdeyoujirongji。gongxuzhonghuipaichufeishui
，baohanyoujifenzi，paichushibixudadaoyidingdehuanbaobiaozhun。tamenbunengluoluzaikongqizhong。”

“如果我們這樣使用技術
，一次就可以解決兩個問題：一方麵淨化空氣
，另一方麵將存儲在空氣汙染物中的能量轉化為氫氣。”