2026-04-11 09:33:15
3499

在馬詹納貝碼頭為Stena Line德國航線開展的為期兩周測試驗證,日立能源氫動力發電機可作為港口清潔能源的可行選擇,HyFlex作為柴油發電機的零排放替代方案——可為停泊船舶提供清潔電力。
通過與Stena Line、Power Cell Group、林德氣體及哥德堡港的合作,加速推進港口運營可持續解決方案。
哥德堡——日立能源攜手Stena Line、Power Cell Group、林德氣體及哥德堡港,成功驗證了基於零排放氫燃料電池技術的創新能源供應係統HyFlex™。在為期兩周的測試中,HyFlex通過綠色氫燃料發電,並接入現有岸電係統,為Stena Line一艘渡輪提供動力。
HyFlex是集發電、供(gong)熱(re)和(he)產(chan)水(shui)功(gong)能(neng)於(yu)一(yi)體(ti)的(de)前(qian)沿(yan)零(ling)排(pai)放(fang)係(xi)統(tong),采(cai)用(yong)模(mo)塊(kuai)化(hua)便(bian)攜(xie)設(she)計(ji),即(ji)插(cha)即(ji)用(yong),能(neng)靈(ling)活(huo)應(ying)對(dui)局(ju)部(bu)電(dian)網(wang)受(shou)限(xian)或(huo)偏(pian)遠(yuan)地(di)區(qu)供(gong)電(dian)需(xu)求(qiu)。與(yu)傳(chuan)統(tong)柴(chai)油(you)發(fa)電(dian)機(ji)持(chi)續(xu)運(yun)行(xing)相(xiang)比(bi),1兆伏安(MVA)的HyFlex每年可減少1,600噸柴油消耗,相當於減排5,800噸二氧化碳。
哥德堡港此次將HyFlexzhijiejierubendidianwang,yanzhengleqidianwangzhichengnengli。suohuodedebaoguishidishujujiangyouhuazhengzaikaifadejiejuefangan,bujinzhengmingleqingzuoweinengyuanzaitideqianli,yezhanxianleranliaodianchijishuzaigangkouhuanjingzhongdejishukexingxing。
值得注意的是,此次氫能發電機的合作恰逢歐盟2030年新規實施——要求總噸位超5,000噸的船舶在港口必須使用岸電(OPS)或零排放技術,具有特殊戰略意義。
Anders Peterson,Stena Line港口開發與工程集團負責人:
對於 Stena Line 來說,參與測試減排新技術是我們行業的必然選擇。該項目證明,對於缺乏完善電力基礎設施的港口,HyFlex提供了可行的替代方案。
Tobias Hansson,瑞典日立能源公司國家總經理:
我們與Stena Line、Power Cell Group、林德氣體及哥德堡港的最新合作成果令人振奮。通過與行業關鍵夥伴的協作,我們正不斷拓展HyFlex的應用場景——從建築工地到船舶碼頭,全麵釋放這項技術加速能源轉型的廣闊潛力。
此次HyFlex的成功示範,延續了日立能源在清潔能源領域的創新實踐——此ci前qian在zai哥ge德de堡bao港gang開kai展zhan的de建jian築zhu工gong地di脫tuo碳tan項xiang目mu便bian是shi例li證zheng。該gai項xiang目mu通tong過guo離li網wang式shi氫qing能neng發fa電dian機ji為wei電dian動dong挖wa掘jue機ji供gong電dian,成cheng為wei客ke戶hu現xian場chang的de首shou個ge示shi範fan案an例li。這zhe不bu僅jin印yin證zheng了leHyFlex係統在港口、建築等多場景應用的可擴展性與多功能性,更凸顯了其推動跨行業可持續能源解決方案的巨大潛力。

日立能源公司簡介
日立能源是全球電氣化領域的技術領導者,以數字化為核心,通過創新的電網技術推動可持續能源未來。全球超過30億人的日常生活依賴我們的技術提供電力支持。憑借在高電壓、變壓器、自動化及電力電子等關鍵任務技術領域逾一個世紀的開拓經驗,我們正應對當今最緊迫的能源挑戰——在滿足電力需求激增的同時,實現電力係統脫碳。
業務覆蓋140多個國家,在公用事業、工業、交通、數據中心及基礎設施領域建立長期戰略合作夥伴關係。公司總部位於瑞士,在60個國家擁有50,000餘名員工,年營收約160億美元。
翻譯人:高豐言