會飛的氫燃料遊艇 澳大利亞現裏海怪物

　　當飛機接近水麵時，都需要在一定的高度飛行，否則就有墜機的危險。然而
，在澳大利亞的一些海麵上，最近出現了一種相貌古怪、名為"裏海怪物"的de飛fei行xing器qi
，它ta們men可ke以yi緊jin貼tie水shui麵mian飛fei行xing，不bu用yong擔dan心xin它ta們men會hui墜zhui入ru水shui中zhong發fa生sheng危wei險xian，因yin為wei它ta們men本ben身shen就jiu是shi一yi種zhong可ke以yi浮fu在zai水shui麵mian上shang航hang行xing的de遊you艇ting。這zhe種zhong遊you艇ting還hai是shi一yi種zhong綠lv色se交jiao通tong工gong具ju，它ta們men以yi氫qing燃ran料liao電dian池chi提ti供gong動dong力li，不bu會hui汙wu染ran環huan境jing。飛fei行xing遊you艇ting的de外wai觀guan設she計ji前qian衛wei時shi尚shang

，看kan上shang去qu就jiu像xiang是shi來lai自zi未wei來lai世shi界jie的de飛fei行xing器qi。 　　feixingyoutingnengzaihaimianshanghangxing，zhegedaolihenhaolijie，nametaweihenengtiezheshuimianfeixingne？zheshiyinweitacaiyongleyidixiaoyingjinxingfeixing。jiandandishuo，feixingyoutingtiejinshuimianfeixingshi，qiliuliuguojiyihouhuixianghouxiafangliudong
，zheshishuimianjiangchanshengyigufanzuoyongli，zudangfeixingyoutingdejiyixiazhui。zheyang，dangfeixingyoutingqianjinshi
，jiubizhijiezaishuimianshanghangxingzaoyudezuliyaoxiaodeduo。dangran，yuanlishuoqilaihenjiandan，yaozhenzhengzuodaorangyoutingganggangzaisansimiyineidetieshuijulishangfeixing，bushiyijianjiandandeshiqing
，duiyoutingdeshejiyaoqiuhengao。 　　設計者迪克遜表示："我讓飛行遊艇以氫能提供動力，因為我認為未來是一個氫能的世界。"相(xiang)對(dui)於(yu)地(di)球(qiu)上(shang)其(qi)他(ta)地(di)形(xing)來(lai)說(shuo)，海(hai)邊(bian)將(jiang)是(shi)生(sheng)產(chan)氫(qing)能(neng)的(de)重(zhong)要(yao)基(ji)地(di)，因(yin)為(wei)海(hai)洋(yang)中(zhong)有(you)生(sheng)產(chan)氫(qing)能(neng)所(suo)需(xu)的(de)主(zhu)要(yao)原(yuan)料(liao)，那(na)就(jiu)是(shi)取(qu)之(zhi)不(bu)盡(jin)用(yong)之(zhi)不(bu)竭(jie)的(de)水(shui)。把(ba)水(shui)進(jin)行(xing)分(fen)解(jie)，就(jiu)可(ke)得(de)到(dao)氫(qing)氣(qi)和(he)氧(yang)氣(qi)，這(zhe)就(jiu)是(shi)飛(fei)行(xing)遊(you)艇(ting)使(shi)用(yong)的(de)氫(qing)燃(ran)料(liao)電(dian)池(chi)的(de)基(ji)本(ben)原(yuan)料(liao)。采(cai)用(yong)氫(qing)燃(ran)料(liao)電(dian)池(chi)的(de)飛(fei)行(xing)遊(you)艇(ting)排(pai)出(chu)的(de)尾(wei)氣(qi)是(shi)對(dui)環(huan)境(jing)沒(mei)有(you)汙(wu)染(ran)的(de)水(shui)蒸(zheng)氣(qi)，因(yin)而(er)飛(fei)行(xing)遊(you)艇(ting)被(bei)認(ren)為(wei)是(shi)一(yi)種(zhong)新(xin)概(gai)念(nian)的(de)綠(lv)色(se)水(shui)空(kong)兩(liang)用(yong)交(jiao)通(tong)工(gong)具(ju)。 　　　　feixingyoutingdeweibuyoupenqishidonglizhuangzhi，keyituidongyoutingtieshuikuaisuqianjin。youyucaiyongleqingweiranliao



，nengyuanzhuanhuaweidonglixiaolvgao
，feixingyoutingdedonglishizu，zuikuaikeyidadaomeixiaoshi800公裏的速度。飛行遊艇結合了輪船和飛機的優勢，它和輪船一樣能在水麵上航行，但是比輪船速度快

；yufeijixiangbi，tabuxuyaozhuanyongdejichanghepaodao，keyizaishuimianshangqifeihejiangluo，meiyouzhuijideweixian。youyufeixingyoutingwaiguanpiaoliang，erqiecaiyonglelvsedeqingnengweidongli

，tahuodele2010年度澳大利亞設計大獎。 　　　　迪克遜表示，隨著互聯網、通tong訊xun和he交jiao通tong的de日ri益yi發fa達da，在zai幾ji十shi年nian後hou，人ren們men或huo許xu就jiu會hui改gai變bian目mu前qian在zai城cheng市shi聚ju居ju的de習xi慣guan。到dao了le那na時shi，不bu少shao人ren將jiang會hui遷qian徙xi到dao偏pian僻pi的de地di方fang去qu生sheng活huo
，一yi些xie人ren或huo許xu會hui選xuan擇ze建jian築zhu在zai海hai洋yang上shang的de漂piao流liu房fang屋wu
，海hai洋yang上shang的de個ge人ren交jiao通tong要yao求qiu會hui越yue來lai越yue高gao


，而er綠lv色se氫qing能neng飛fei行xing遊you艇ting將jiang能neng滿man足zu這zhe部bu分fen人ren的de需xu求qiu，一yi些xie人ren甚shen至zhi會hui選xuan擇ze居ju住zhu在zai飛fei行xing遊you艇ting上shang。而er在zai未wei來lai的de幾ji十shi年nian之zhi內nei，飛fei行xing遊you艇ting還hai是shi將jiang首shou先xian用yong作zuo遊you艇ting，滿man足zu人ren們men快kuai速su海hai洋yang觀guan光guang的de需xu求qiu。