微生物燃料電池技術可將汙水處理廠變電廠

據物理學家組織網8月13日(ri)報(bao)道(dao)
，美(mei)國(guo)俄(e)勒(le)岡(gang)州(zhou)立(li)大(da)學(xue)的(de)研(yan)究(jiu)人(ren)員(yuan)利(li)用(yong)微(wei)生(sheng)物(wu)燃(ran)料(liao)電(dian)池(chi)的(de)性(xing)能(neng)，可(ke)直(zhi)接(jie)使(shi)汙(wu)水(shui)處(chu)理(li)廠(chang)的(de)廢(fei)水(shui)產(chan)生(sheng)電(dian)力(li)。從(cong)而(er)為(wei)未(wei)來(lai)開(kai)啟(qi)了(le)一(yi)扇(shan)大(da)門(men)，汙(wu)水(shui)處(chu)理(li)廠(chang)不(bu)僅(jin)可(ke)以(yi)電(dian)力(li)自(zi)給(gei)自(zi)足(zu)處(chu)理(li)汙(wu)水(shui)，還(hai)可(ke)將(jiang)多(duo)餘(yu)的(de)電(dian)力(li)出(chu)售(shou)。該(gai)研(yan)究(jiu)成(cheng)果(guo)發(fa)表(biao)在(zai)最(zui)新(xin)一(yi)期(qi)《能源與環境科學》期刊上。

　　gaidaxuekaifadexinjishu
，shizaixijunyanghuayoujiwudeguochengzhong，shiranliaodianchicongyangjidaoyinjichanshengdianzibingchuangjiandianliu。xinjishurangdanweitijiwushuichanchudedianlibiqitaweishengwuranliaodianchidefangshiyaoduo10至50倍之多
，更是其餘方式的100倍。研究人員說

，這種新方法可能最終會改變世界各地所有汙水處理廠的方式
，取代已廣泛使用將近一個世紀的“活性汙泥法”過程。

　　該大學生物和生態工程副教授劉宏（音譯）說：“如ru果guo這zhe項xiang技ji術shu以yi商shang業ye的de規gui模mo運yun作zuo，汙wu水shui處chu理li廠chang將jiang可ke能neng是shi一yi個ge巨ju大da的de能neng源yuan生sheng產chan源yuan，而er不bu再zai是shi一yi個ge能neng耗hao大da戶hu。這zhe可ke能neng會hui影ying響xiang到dao世shi界jie各ge地di，節jie省sheng大da量liang的de金jin錢qian、提供更好的水處理技術和促進能源的可持續發展。”

　　據專家估計

，在美國和其他發達國家約3%的(de)電(dian)力(li)用(yong)於(yu)廢(fei)水(shui)處(chu)理(li)的(de)能(neng)源(yuan)消(xiao)耗(hao)，這(zhe)些(xie)電(dian)力(li)主(zhu)要(yao)來(lai)自(zi)導(dao)致(zhi)全(quan)球(qiu)氣(qi)候(hou)變(bian)暖(nuan)的(de)化(hua)石(shi)燃(ran)料(liao)。如(ru)果(guo)充(chong)分(fen)挖(wa)掘(jue)廢(fei)水(shui)的(de)潛(qian)力(li)，在(zai)理(li)論(lun)上(shang)可(ke)以(yi)提(ti)供(gong)很(hen)多(duo)倍(bei)的(de)能(neng)源(yuan)而(er)不(bu)增(zeng)加(jia)溫(wen)室(shi)氣(qi)體(ti)排(pai)放(fang)。

　　幾年前，該大學的研究人員曾經展望過這項技術的前景，但當時這個係統隻能產生很少的電力。隨著“降低陽極陰極間距
，改變微生物和新分離器材料”新概念的出現，現在該技術可以使液體反應器每立方米體積產生兩千瓦以上的電力

，遠遠超過任何其他微生物燃料電池的功率密度量。

　　gaixitonghaiyouyulingyizhongjiyuyanyangfenjiechanshengjiawandefeishuichulifa，yinqimeiyourenhebulihuanjingdequedian
，buhuishengchengbubiyaodeliuhuaqing，huokenengshifangchujiawanzhezhongwenshiqiti。

　　xianzaigaixitongzaishiyanshiyijuyouxiangdangpangdadeguimo。yanjiurenyuanshuo
，tamenzhengzaixunqiuyigeceshididian
，xiayibujiangkaizhanyigeyubeishiyan。suihoudeyanjiushizhaodaozaishiyongzhonggengheshideweishengwu、降jiang低di材cai料liao成cheng本ben和he在zai商shang業ye規gui模mo上shang改gai進jin技ji術shu功gong能neng
，以yi進jin一yi步bu降jiang低di成cheng本ben。研yan究jiu估gu計ji，這zhe項xiang新xin技ji術shu的de基ji本ben建jian設she成cheng本ben與yu現xian在zai廣guang泛fan使shi用yong的de活huo性xing汙wu泥ni係xi統tong差cha不bu多duo，而er當dang把ba多duo餘yu電dian力li可ke銷xiao售shou的de因yin素su考kao慮lv進jin去qu後hou，甚shen至zhi還hai會hui更geng便bian宜yi些xie。

　　不僅僅是廢水，幾乎任何類型的有機廢物材料都可用於生產電力，如草秸稈、動物糞便
，還有葡萄酒、啤pi酒jiu或huo奶nai製zhi品pin行xing業ye的de副fu產chan品pin。該gai方fang法fa也ye可ke以yi對dui電dian力li有you限xian的de發fa展zhan中zhong國guo家jia貢gong獻xian特te殊shu的de價jia值zhi，特te別bie是shi一yi些xie比bi較jiao困kun難nan或huo不bu太tai可ke能neng處chu理li汙wu水shui的de偏pian遠yuan地di區qu。