Daimler 在電動車論壇展示燃料電池技術

為進一步提升電動汽車製造水平

，落實新能源汽車產業規劃，2014電動汽車科技創新國際論壇於10月29至30日在京召開。本屆論壇以“提升技術水平，落實產業規劃”為主題，展示我國電動汽車階段性研發成果，宣示電動汽車產業技術發展的方略，重點探討純電動汽車
、混合動力汽車、燃料電池汽車的應用。

戴姆勒股份公司RD/RFFbujinglifulaikexianshengzailuntanzhongzhanshiledaimulegongsideranliaodianchiqichejishu
，baokuojichusheshihegonggongtouziyijigezhuyaoshichangdejilicelve。jinguanxianzaizhongduocheqidouzaidaliyanfahetuiguangchundiandongche，danxiangduiyudianchichezaidianchinengliangmidu、成本
、充電時間等諸多障礙，氫燃料電池（FCV）有著不可比擬的優勢，不僅清潔，而且加氣快速，目前戴姆勒公司與雷諾-日產和福特共同研發的碳纖維氫氣罐三分鍾內就可以加滿氣。

戴姆勒股份公司
，RD/RFF部經理 富萊克

以下是演講實錄：

女士們，先生們
，感謝大家來到這裏參會，我看到大家非常感興趣，所以我非常榮幸跟大家談一下我們公司燃料電池汽車的發展。

我(wo)要(yao)講(jiang)四(si)方(fang)麵(mian)的(de)內(nei)容(rong)，首(shou)先(xian)是(shi)我(wo)們(men)戴(dai)姆(mu)勒(le)公(gong)司(si)發(fa)展(zhan)的(de)情(qing)況(kuang)，還(hai)有(you)我(wo)們(men)競(jing)爭(zheng)對(dui)手(shou)的(de)一(yi)些(xie)情(qing)況(kuang)

，然(ran)後(hou)是(shi)燃(ran)料(liao)電(dian)池(chi)設(she)施(shi)廠(chang)商(shang)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)的(de)情(qing)況(kuang)，還(hai)有(you)我(wo)們(men)還(hai)有(you)一(yi)些(xie)相(xiang)關(guan)的(de)包(bao)括(kuo)輕(qing)燃(ran)料(liao)的(de)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)，還(hai)有(you)公(gong)共(gong)投(tou)資(zi)以(yi)及(ji)各(ge)主(zhu)要(yao)市(shi)場(chang)的(de)激(ji)勵(li)策(ce)略(lve)，這(zhe)是(shi)我(wo)講(jiang)的(de)四(si)方(fang)麵(mian)內(nei)容(rong)。

首shou先xian，我wo跟gen大da家jia來lai談tan一yi下xia我wo們men戴dai姆mu勒le公gong司si的de發fa展zhan。大da家jia可ke以yi從cong這zhe個ge幻huan燈deng片pian上shang看kan到dao我wo們men整zheng個ge基ji本ben的de狀zhuang況kuang，我wo們men也ye是shi同tong時shi希xi望wang能neng夠gou減jian少shao能neng源yuan的de使shi用yong，並bing且qie能neng夠gou減jian少shao溫wen室shi氣qi體ti的de排pai放fang，所suo以yi我wo們men在zai做zuo技ji術shu上shang的de轉zhuan變bian。不bu然ran的de話hua，我wo們men就jiu不bu能neng夠gou達da到dao嚴yan格ge的de目mu標biao從cong而er達da到dao節jie能neng或huo者zhe是shi減jian少shao煙yan霧wu和he汙wu染ran物wu排pai放fang的de目mu的de。

從cong這zhe張zhang圖tu表biao上shang來lai看kan，我wo們men發fa展zhan了le可ke持chi續xu的de目mu標biao，從cong長chang期qi來lai看kan，我wo們men還hai需xu要yao發fa展zhan現xian在zai的de這zhe樣yang一yi個ge內nei燃ran機ji，也ye就jiu是shi我wo們men需xu要yao有you高gao效xiao率lv的de內nei燃ran機ji，這zhe樣yang我wo們men才cai能neng夠gou提ti交jiao相xiang關guan解jie決jue方fang案an。在zai下xia一yi步bu的de發fa展zhan，我wo們men現xian在zai在zai市shi場chang上shang已yi經jing看kan到dao了le一yi些xie車che型xing，我wo們men的de混hun合he動dong力li車che，或huo者zhe是shi插cha電dian式shi混hun合he動dong力li
，這zhe樣yang就jiu可ke以yi提ti高gao燃ran料liao使shi用yong的de效xiao率lv
，並bing且qie減jian少shao排pai放fang。我wo們men還hai可ke以yi充chong分fen利li用yong這zhe樣yang一yi個ge燃ran料liao電dian池chi更geng好hao的de使shi用yong能neng源yuan
，並bing且qie總zong體ti上shang減jian少shao能neng耗hao。

第di三san步bu，如ru果guo能neng夠gou降jiang低di我wo們men的de二er氧yang化hua碳tan排pai放fang，以yi及ji實shi現xian更geng少shao的de能neng耗hao的de話hua，我wo們men需xu要yao審shen視shi一yi下xia一yi些xie新xin的de技ji術shu，這zhe樣yang的de話hua才cai能neng夠gou克ke服fu我wo們men的de內nei燃ran機ji極ji限xian。而er這zhe是shi我wo們men最zui近jin所suo做zuo的de這zhe些xie工gong作zuo，其qi中zhong包bao含han了le我wo們men的de電dian池chi以yi及ji我wo們men的de車che輛liang電dian池chi的de使shi用yong，以yi及ji其qi他ta的de策ce略lve。

來看一下我們在這樣的技術上麵已經工作了20年的曆史的
，從1991年(nian)開(kai)始(shi)就(jiu)已(yi)經(jing)開(kai)始(shi)開(kai)發(fa)一(yi)些(xie)環(huan)保(bao)型(xing)車(che)輛(liang)。在(zai)乘(cheng)用(yong)車(che)上(shang)麵(mian)，我(wo)們(men)也(ye)做(zuo)了(le)很(hen)多(duo)的(de)工(gong)作(zuo)，尤(you)其(qi)是(shi)考(kao)慮(lv)到(dao)我(wo)們(men)市(shi)場(chang)的(de)條(tiao)件(jian)。我(wo)們(men)主(zhu)要(yao)的(de)一(yi)些(xie)組(zu)成(cheng)因(yin)素(su)的(de)模(mo)塊(kuai)策(ce)略(lve)，通(tong)過(guo)這(zhe)些(xie)組(zu)成(cheng)部(bu)分(fen)

，我(wo)們(men)能(neng)夠(gou)實(shi)現(xian)一(yi)些(xie)驅(qu)動(dong)傳(chuan)統(tong)的(de)係(xi)統(tong)，這(zhe)樣(yang)的(de)話(hua)，可(ke)以(yi)適(shi)用(yong)於(yu)小(xiao)型(xing)車(che)上(shang)麵(mian)，而(er)且(qie)能(neng)夠(gou)利(li)用(yong)很(hen)多(duo)大(da)功(gong)率(lv)的(de)發(fa)電(dian)廠(chang)
，而(er)且(qie)能(neng)夠(gou)實(shi)現(xian)140qianwadedianliang
，baozhengwomendefadongjinenggoushixiandagonglvshuchu。tongguoshiyongwomenduiyuchengyongchedekaifaerjihesuoyoudeyoushi，zhedougeiwomentigongleyigejichu，shixianlejingjidechenggong，jiukeyiyunyongduozhongxitonglaishixianwomendemubiao，erqienenggouzaiwomendexiaoxingcheshangjinxingyingyong。

現xian在zai看kan一yi下xia燃ran料liao電dian池chi車che和he純chun電dian動dong車che的de特te點dian
，我wo們men這zhe個ge技ji術shu現xian在zai的de趨qu勢shi肯ken定ding是shi減jian少shao二er氧yang化hua碳tan的de排pai放fang，以yi及ji我wo們men有you效xiao的de能neng源yuan使shi用yong
，從cong能neng源yuan的de角jiao度du上shang來lai說shuo，需xu要yao審shen視shi一yi下xia原yuan油you的de特te點dian，還hai有you其qi他ta的de一yi些xie資zi源yuan
，我wo們men需xu要yao考kao慮lv到dao它ta不bu依yi靠kao我wo們men的de原yuan油you，保bao持chi車che輛liang的de低di成cheng本ben，以yi及ji駕jia駛shi舒shu適shi性xing，還hai有you噪zao音yin排pai放fang低di。所suo有you的de這zhe些xie都dou是shi與yu我wo們men的de技ji術shu相xiang關guan的de，以yi後hou我wo覺jiao得de最zui重zhong要yao的de是shi我wo們men需xu要yao致zhi力li於yu寬kuan範fan圍wei的de發fa展zhan，因yin為wei在zai以yi後hou我wo們men會hui有you燃ran料liao的de儲chu存cun，跟gen我wo們men的de功gong率lv之zhi間jian是shi要yao分fen開kai。

在zai我wo們men的de電dian池chi上shang麵mian
，肯ken定ding要yao強qiang調tiao它ta的de有you效xiao性xing，我wo們men還hai麵mian臨lin著zhe很hen多duo的de挑tiao戰zhan。剛gang才cai已yi經jing提ti到dao了le燃ran料liao電dian池chi的de成cheng本ben所suo麵mian臨lin的de挑tiao戰zhan等deng等deng
，關guan於yu這zhe一yi部bu分fen
，我wo稍shao後hou也ye會hui再zai講jiang到dao，我wo們men的de基ji礎chu設she施shi也ye是shi另ling外wai一yi點dian非fei常chang重zhong要yao的de，是shi需xu要yao我wo們men再zai進jin一yi步bu提ti升sheng的de。但dan是shi，我wo們men相xiang信xin這zhe是shi可ke以yi做zuo的de，而er且qie在zai電dian池chi方fang麵mian
，我wo們men現xian在zai還hai有you一yi些xie問wen題ti，比bi如ru說shuo充chong電dian時shi間jian長chang，以yi及ji它ta的de這zhe些xie成cheng本ben比bi較jiao高gao的de問wen題ti，我wo們men是shi需xu要yao做zuo出chu一yi個ge可ke持chi續xu性xing、可長期發展的策略，尤其是讓我們的梅賽德斯-奔馳的客戶能夠高度依賴我們的技術。

womendechongdiansheshiyeshiyigehendadetiaozhan，duiyuyihoulaishuo
，womendezhexiejishudouxuyaoyouqiyigenghaodefangshigongcun。zheyidianzhichuwomennenggoushixianjiazhudeshijianbuduoyusanfenzhong
，yincizheshiyigehendadechengji，nenggoujiangdiwomendepaifang。tongshi，youliangzhongbiaoge
，womenkeyikandaobutongcaisedexiaodian，qunianyouwuqianduocijiazhudezhuangkuang，jiazhushijianbudaosanfenzhong
，zheyezhanshichugaochannenglidecheshangyeshibudaosanfenzhongdeshijian。muqianSAE J2601加注標準是目前所有基礎設施項目的基礎。

基於這一點我們可以看得出來，我們的技術就好比這張圖片展示出來的，我們可以從自行車、公交車、小(xiao)汽(qi)車(che)上(shang)都(dou)可(ke)以(yi)運(yun)用(yong)這(zhe)個(ge)新(xin)技(ji)術(shu)，比(bi)如(ru)說(shuo)公(gong)交(jiao)車(che)，還(hai)有(you)快(kuai)速(su)的(de)小(xiao)車(che)等(deng)等(deng)
，都(dou)可(ke)以(yi)非(fei)常(chang)的(de)智(zhi)能(neng)方(fang)便(bian)，因(yin)此(ci)
，我(wo)們(men)可(ke)以(yi)為(wei)未(wei)來(lai)所(suo)有(you)的(de)車(che)型(xing)提(ti)供(gong)相(xiang)關(guan)的(de)技(ji)術(shu)服(fu)務(wu)。

keyixiangxiangdaowomenxuyaohuachunulilaijieyueshengchanchengbenyijiyanfachengben，zaiquanqiushichangdeshengchanshangmian
，birushuoxiangdaimulezheyangdegongsishixuyaoyuqitadegongsikaizhanxiangguandehezuo
，youqishileisidegongsi

，youqishinaxiezhenduiyuxinnengyuankaifadegongsi。daimuleyijinggenfutehezuolesannianduodeshijian，erqieyezaigenrichanjinxinghezuo
，zhuyaoshizhenduiyuwomenyihouderanliaodianchifadongjidefazhan

，womenxiangyaozengjiawomendexiaoliang，zheyeshifeichangzhongyaodeyidian，nenggoushixianwomendejiangbenyijijishuyingyong
，erqiewomenhuishixianzhexiehezuo，keyigongtongduiyuwomendefadongjiranliaodianchijinxingkaifa，bingqieyanyongtongyangdebiaozhunguige，zuizhongshixianyigequanqiudebiaozhun，zheyangdehua，jiuhenrongyijinrushichang
，erqieduiwomendejichusheshijianshelaishuoyehuigengjiarongyi
，buguangshidaimulezijiyueyouzheyangdefangshi
，qitadeyixiedanweiyeshiruci，suoyishuozhengfuhaiyouwomendeshehuihuigengjiazhuzhongyuduiyuxiangguanjishudezhichi。zicong2017年之後，我們深信我們將會提供出來這種能夠負擔得起的電動車。

首先，我們有一個全球的供應商網絡
，有各種各樣的供應商公司，還有我們的子公司、下(xia)屬(shu)公(gong)司(si)等(deng)等(deng)，都(dou)可(ke)能(neng)實(shi)現(xian)一(yi)些(xie)研(yan)發(fa)的(de)工(gong)作(zuo)。在(zai)德(de)國(guo)斯(si)圖(tu)加(jia)特(te)有(you)我(wo)們(men)的(de)燃(ran)料(liao)電(dian)池(chi)係(xi)統(tong)，我(wo)們(men)也(ye)在(zai)實(shi)現(xian)燃(ran)料(liao)發(fa)動(dong)機(ji)的(de)研(yan)發(fa)，在(zai)同(tong)一(yi)個(ge)地(di)點(dian)以(yi)及(ji)另(ling)外(wai)兩(liang)個(ge)地(di)點(dian)，我(wo)們(men)也(ye)在(zai)發(fa)展(zhan)一(yi)些(xie)高(gao)壓(ya)電(dian)池(chi)以(yi)及(ji)電(dian)池(chi)組(zu)，在(zai)德(de)國(guo)的(de)另(ling)一(yi)家(jia)戴(dai)姆(mu)勒(le)子(zi)公(gong)司(si)有(you)很(hen)好(hao)的(de)機(ji)會(hui)提(ti)供(gong)運(yun)營(ying)的(de)發(fa)動(dong)機(ji)。

另(ling)外(wai)一(yi)個(ge)重(zhong)要(yao)的(de)發(fa)展(zhan)步(bu)驟(zhou)就(jiu)是(shi)我(wo)們(men)下(xia)一(yi)代(dai)的(de)燃(ran)料(liao)電(dian)池(chi)驅(qu)動(dong)性(xing)。我(wo)們(men)可(ke)以(yi)開(kai)始(shi)對(dui)現(xian)有(you)的(de)這(zhe)些(xie)發(fa)動(dong)機(ji)底(di)盤(pan)和(he)平(ping)台(tai)進(jin)行(xing)相(xiang)關(guan)的(de)利(li)用(yong)，現(xian)在(zai)我(wo)們(men)是(shi)需(xu)要(yao)做(zuo)出(chu)變(bian)更(geng)，我(wo)們(men)必(bi)須(xu)要(yao)保(bao)證(zheng)燃(ran)料(liao)能(neng)夠(gou)適(shi)用(yong)於(yu)我(wo)們(men)現(xian)在(zai)的(de)體(ti)係(xi)結(jie)構(gou)。尤(you)其(qi)是(shi)在(zai)下(xia)一(yi)代(dai)我(wo)們(men)將(jiang)會(hui)由(you)顧(gu)客(ke)量(liang)身(shen)訂(ding)作(zuo)的(de)車(che)輛(liang)。

和全球廠商相關的燃料電池相關的我也會提一下
，比如說豐田、寶馬、本田、現代、起亞、大眾、奧迪等等，這些公司都是我們這個行業裏麵的領跑者，而且他們也想在接下來3—5年中能夠把他們的新技術
、xinchanpinyinrushichang。suoyoudegongsidouyouyigegongtongdian
，tamenhuiyongyixiexindejishu，huiyouyixiejishushangdebiange，birushuogaoduyicunyuwomendedian，suoyoudegongsidouhuiyongyixieyasuodejincouxingfadongjimoshi，erqiehuiyouyizhonghunhedonglidefadongji，wojiaodezhexiedoushifeichangyouqudeyixieyiti，suoyoudegongsidouzaiyanzhetongyangdefangxiangfazhan。womenbuguangbatamenzuoweijingzhengduishou，erqiebatamenzuoweiwomenhaodebangshou，gongtongtuijinjishudefazhan。

有一點是我們非常驕傲自豪的部分，就是我們對車輛進行了測試，突破了30萬公裏的紀錄
，這也展示出我們車輛的可靠性，證明它是非常正確的，以及它的技術也得到了相關的保障，因此我們也獲得了2014年度的燃料電池獎，我們非常開心能夠看到戴姆勒網站裏麵會有更多這樣的細節。

下一點是主要基礎設施發展狀況的介紹。首先，看一下德國的發展措施，在德國，我們建立起了所謂的HRS網wang絡luo
，而er且qie我wo們men在zai德de國guo開kai始shi進jin行xing相xiang關guan的de試shi用yong。我wo們men把ba它ta作zuo為wei核he心xin的de小xiao組zu
，同tong時shi也ye會hui邀yao請qing其qi他ta的de整zheng機ji廠chang
，還hai有you我wo們men基ji礎chu設she施shi的de供gong應ying商shang參can與yu到dao這zhe樣yang一yi個ge項xiang目mu之zhi中zhong
，這zhe是shi我wo們men共gong同tong的de項xiang目mu，相xiang當dang於yu是shi我wo們men的de汽qi油you廠chang商shang
、zhengjichanghaiyougongyingshangdengdeng，womengongtonglaijianliqihuozheshikaizhanwomendejichusheshijianshe。zhanshichulaideshigenhuobanzhijianfeichangqingxidekuangjia，erbushijinxianyuzijidefazhan，zheqishiyeshiyuzhengfuxiangguande，zhengfuyehuijinxingxiangguandetouzi。womendemubiaoshixiwangnenggoudandujinxingwomendeqingqishichangdeshangshi，womenxuyaoduijichusheshijinxingqueding

，erqiebatayinruchuqu

，wojiaodezhongguoyeshizaizhefangmianxiangdangdezhichi，zhichiliduyefeichangda，youqishiguanyuwomenyihoudejishuhejichusheshidejianshe
，wojiaodezhongguozaijichusheshishangdezhichikendinggenouzhouhedeguozhebiandezhuangkuangshiyiyangde。

這一頁是一個簡單的介紹，看一下現在一共建立起11座加氫站，一共有16座(zuo)已(yi)經(jing)完(wan)成(cheng)了(le)相(xiang)關(guan)的(de)規(gui)劃(hua)。來(lai)看(kan)一(yi)下(xia)歐(ou)洲(zhou)這(zhe)邊(bian)的(de)工(gong)作(zuo)
，在(zai)歐(ou)洲(zhou)這(zhe)方(fang)麵(mian)領(ling)跑(pao)的(de)國(guo)家(jia)肯(ken)定(ding)是(shi)德(de)國(guo)，然(ran)後(hou)是(shi)北(bei)歐(ou)國(guo)家(jia)，然(ran)後(hou)是(shi)英(ying)國(guo)，他(ta)們(men)是(shi)非(fei)常(chang)想(xiang)支(zhi)持(chi)我(wo)們(men)氫(qing)站(zhan)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)的(de)建(jian)設(she)，應(ying)用(yong)各(ge)種(zhong)各(ge)樣(yang)國(guo)家(jia)資(zi)金(jin)或(huo)者(zhe)是(shi)歐(ou)洲(zhou)的(de)支(zhi)持(chi)資(zi)金(jin)來(lai)開(kai)展(zhan)這(zhe)樣(yang)的(de)一(yi)個(ge)項(xiang)目(mu)

，能(neng)夠(gou)實(shi)現(xian)一(yi)個(ge)非(fei)常(chang)好(hao)的(de)商(shang)業(ye)計(ji)劃(hua)。之(zhi)前(qian)我(wo)也(ye)提(ti)過(guo)，在(zai)德(de)國(guo)在(zai)年(nian)底(di)的(de)時(shi)候(hou)我(wo)們(men)大(da)概(gai)會(hui)實(shi)現(xian)70個加氫站，其中35個能夠在2015年的時候實現供氫。

另(ling)外(wai)一(yi)個(ge)非(fei)常(chang)重(zhong)要(yao)的(de)大(da)市(shi)場(chang)是(shi)美(mei)國(guo)
，美(mei)國(guo)是(shi)一(yi)個(ge)非(fei)常(chang)大(da)的(de)市(shi)場(chang)，主(zhu)要(yao)關(guan)注(zhu)於(yu)加(jia)利(li)福(fu)尼(ni)亞(ya)的(de)氫(qing)能(neng)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)的(de)建(jian)設(she)，而(er)且(qie)有(you)相(xiang)關(guan)技(ji)術(shu)的(de)推(tui)進(jin)，我(wo)們(men)看(kan)得(de)出(chu)來(lai)，現(xian)在(zai)已(yi)經(jing)有(you)8座加氫站投入運營，而且到2016年的時候，會有另外17zuojiaqingzhantouruyunying。qizhongwomenyekeyikandechulai，youhenduoqitadecheliang，birushuofengtianhaiyouqitadepinpai，tamendouhuiduiyuzhexieyouqudedifangtoufangtamendexingqudian。

非常有趣的是要提到在我們的東海岸
，還有美國的其他13個州也在應用相關的管理規定，尤其是對於我們加利福尼亞州進行相關的學習，來引入我們以後的電動車。

下一個非常重要的市場肯定是日本，在日本
，我們現在也引入了非常多的加氫站，其中有6座具備70MPa加氫能力。在2020年的時候，我們大概是要準備在日本大的這些島上有100座加氫站，這樣能夠支持包括豐田、日ri產chan公gong司si在zai內nei的de這zhe樣yang一yi些xie公gong司si。這zhe些xie都dou是shi非fei常chang好hao的de計ji劃hua
，但dan是shi，我wo們men這zhe樣yang的de一yi個ge基ji礎chu設she施shi建jian設she，它ta需xu要yao在zai這zhe些xie我wo剛gang才cai提ti到dao的de國guo家jia都dou需xu要yao得de到dao發fa展zhan。

我(wo)的(de)第(di)四(si)點(dian)，我(wo)們(men)現(xian)在(zai)要(yao)講(jiang)一(yi)下(xia)公(gong)共(gong)的(de)投(tou)資(zi)以(yi)及(ji)相(xiang)關(guan)的(de)激(ji)勵(li)策(ce)略(lve)。首(shou)先(xian)，我(wo)想(xiang)跟(gen)大(da)家(jia)看(kan)一(yi)下(xia)全(quan)球(qiu)的(de)情(qing)況(kuang)，就(jiu)是(shi)包(bao)括(kuo)在(zai)燃(ran)料(liao)電(dian)池(chi)車(che)的(de)獎(jiang)勵(li)和(he)補(bu)貼(tie)的(de)一(yi)覽(lan)表(biao)。

womenxianzaiyouyicixingdejilihuozheshimeiniandeniandujilizhengce。congquanqiulaikan，meigeguojiademoshihecelvedoubujinxiangtong，birushuowomenzijidecelvejiubuyiyang，suoyishuodajiakeyizaixidelaikanyixia，henyouyisideshizaideguoheruishi，womendoumeiyouzheyangdeyicixingjilicuoshi
，danshi
，deguozhengfuxianzaizhengzaiyibutongdefangshilaiyinrujishudefazhan。

在德國，現在有一些電動交通的示範區

，所以我們就可以從中以300個項目的建設上得到一些支持的資金，大概就是1.8億(yi)歐(ou)元(yuan)的(de)投(tou)資(zi)。這(zhe)就(jiu)可(ke)以(yi)來(lai)促(cu)進(jin)我(wo)們(men)電(dian)動(dong)車(che)技(ji)術(shu)的(de)發(fa)展(zhan)，尤(you)其(qi)是(shi)在(zai)這(zhe)些(xie)示(shi)範(fan)區(qu)的(de)發(fa)展(zhan)
，他(ta)們(men)都(dou)是(shi)一(yi)些(xie)大(da)城(cheng)市(shi)，然(ran)後(hou)來(lai)促(cu)進(jin)電(dian)動(dong)汽(qi)車(che)技(ji)術(shu)的(de)發(fa)展(zhan)。

zaixiayizhanghuandengpianshang
，woxianggendajiajieshaoyixiazhengfusuofuchudenuli
，deguolianbangyunshuhejichusheshibu，haiyoudeguolianbangjingjibu，tamengongtongsuozuodenuli。tamensuozuodenulidagaizaiguoqudeshiniandangzhongshiyinrulewuyidetoutouzijin。

最後一張是戴姆勒在巴登符騰堡州開展的項目
，我們有四個項目
，這對於參與者來說都是一個很好的消息。我認為現在的移動性、shifanquhuozheshuokechixujiaotongdengdengdoushifeichangzhongyaode，zhekeyibangzhuwomenjianliqiyigejiyujishudekechixujiaotongwangluo，bingqienenggourangwomenjinzaodejinrushichang
，erqienenggouyiyigebijiaodiliandejiagetigonggeiwomendeyonghu。

這就是我的一個思路，作為汽車行業的先行者，我們要塑造安全、可持續性的交通，既是我們的驕傲，也是我們的義務所在。

我就謹以這張幻燈片作為我演講的結束，非常感謝大家的關注。如果大家有問題的話，我是非常願意待會在展位來回答大家，謝謝！